It’s time to finish the back panel…
c’est le moment de finir le panneau arrière…
First the wiring of the input fans with the filters
En premier le câblage des ventilateurs entrants avec les filtres
Once again a special attention for the cabling of the mains
A nouveau une attention particulière pour le câblage du secteur
Good quality cable is needed as well as heat-shrinkable tubing
Il faut du câble résistant de bonne qualité ainsi que de la gaine thermorétractable
With an electrician’s screwdriver we check the correct wiring of the phases and neutrals
Avec un tournevis d’électricien on vérifie le bon câblage des phases et neutres
Setting up the buffer PCB and the output DB25 socket
Mise en place du PCB tampon et de la prise de sortie DB25
Connectors and screws also have the right to hot glue
Les connecteurs et vis ont aussi le droit à de la colle chaude
After the LEDs you have to connect the DB9 and the key switch
Après les DEL il faut brancher le DB9 et l’interrupteur à clef
Setting up the USB and RJ45 ports + hot glue
Mise en place des ports USB et RJ45 + colle chaude
This is a star ground wiring with the CPU in the center
It’s time to check that all the grounds come from the CPU and they are correctly wired
Le câblage des masses est fait en étoile avec au centre la CPU
C’est le moment de vérifier que toutes les masses viennent bien de la CPU et qu’elles sont correctement câblées
To perform the test I temporarily connect the 3 power supplies
Pour réaliser le test je branche temporairement les 3 alimentations
I perform a test on the oscilloscope
I inject a signal that I must find at the exit
Je réalise un test à l’oscilloscope
J’injecte un signal que je dois retrouver à la sortie
Finally, let’s do the wiring (DB25 connector) for a test with the micro laser
Pour finir je câble un connecteur DB25 pour un test avec le micro laser