A 0.5mm ALU thick pad is added to the back
This in order to cover the cuts that were made in the steel
Une garniture en aluminium de 0.5mm d’épaisseur est ajoutée à l’arrière
Ceci dans le but de couvrir les découpes qui ont été faites dans l’acier
Cutting is done with a good cutter with a new blade
La découpe se fait à l’aide d’un bon cutter avec une lame neuve
Hand protection and think about the direction of the blade if it slips
Protection des mains et réfléchir à la direction de la lame si elle glisse
Réalisation du marquage des perçages à effectuer
Achievement of marking holes to perform
To avoid damaging the aluminum I drill through a plastic ruler with holes
For this you have to keep the rule against the plate, at the hole while drilling
Pour ne pas abimer l’aluminium je perce à travers une règle en plastique trouée
Pour cela il faut bien maintenir la règle contre la plaque, au niveau du trou, lors du perçage
Fine sanding and cleaning then painting
Ponçage fin et nettoyage puis peinture
Finally, quickly done well, I use letters transfers
Pour finir, vite fait bien fait, j’utilise des lettres transferts
Step 09 – Back panel wiring / Étape 09 câblage du panneau arrière